Bad Reputation - To Die For Your Ideas

Bad Reputation plays the Georges Brassens song "To Die For Your Ideas" (Mourir pour des idees) live at 92Y Tribeca, New York City. Translated and sung by Pierre de Gaillande, with Hilary Downes, vocals; Christian Bongers, bass; Quentin Jennings, charango; David Spinley, clarinet; Joel Favreau, guitar; Jean-Jacques Franchin, accordion. Shot by Tom Blake and Lance Kruger. Edited by Tom Blake. Rest in peace, Jean-Jacques!

Bad Reputation - To Die For Your Ideas

Bad Reputation plays the Georges Brassens song "To Die For Your Ideas" (Mourir pour des idees) live at 92Y Tribeca, New York City. Translated and sung by Pierre de Gaillande, with Hilary Downes, vocals; Christian Bongers, bass; Quentin Jennings, charango; David Spinley, clarinet; Joel Favreau, guitar; Jean-Jacques Franchin, accordion. Shot by Tom Blake and Lance Kruger. Edited by Tom Blake. Rest in peace, Jean-Jacques!

Le Monde - La chanson d’amour de Serge Trigano : « Seras-tu là ? », de Michel Berger

Fils de Gilbert Trigano, le célèbre cofondateur charismatique, avec Gérard Blitz, du Club Med, Serge a succédé à son père la présidence du groupe de loisirs de 1993 à 1997 avant d’être précipité vers la sortie par ses actionnaires… Une sortie brutale qui lui a été salutaire, admet-il aujourd’hui. Celui qui n’était jusqu’alors que « le fils de Gilbert » a enfin pris sa revanche et trouvé sa propre identité en créant la chaîne hôtelière Mama Shelter, avec déjà sept établissements et onze en chantier.

C’est l’été 1980, je viens d’être nommé responsable du Club Med pour l’Amérique du Nord et vais être basé à New York. Gilbert Trigano, le président, veut monter en gamme et accélérer la mondialisation de l’entreprise. Alors je vais faire la navette entre Paris, où réside pour quelques mois encore ma famille, et les différents bureaux du Club aux Etats-Unis.

Lire la suite

Le Monde - La chanson d’amour de Serge Trigano : « Seras-tu là ? », de Michel Berger

Fils de Gilbert Trigano, le célèbre cofondateur charismatique, avec Gérard Blitz, du Club Med, Serge a succédé à son père la présidence du groupe de loisirs de 1993 à 1997 avant d’être précipité vers la sortie par ses actionnaires… Une sortie brutale qui lui a été salutaire, admet-il aujourd’hui. Celui qui n’était jusqu’alors que « le fils de Gilbert » a enfin pris sa revanche et trouvé sa propre identité en créant la chaîne hôtelière Mama Shelter, avec déjà sept établissements et onze en chantier.

C’est l’été 1980, je viens d’être nommé responsable du Club Med pour l’Amérique du Nord et vais être basé à New York. Gilbert Trigano, le président, veut monter en gamme et accélérer la mondialisation de l’entreprise. Alors je vais faire la navette entre Paris, où réside pour quelques mois encore ma famille, et les différents bureaux du Club aux Etats-Unis.

Lire la suite

La cattiva reputazione - Alberto Patrucco e Andrea Miro'

(La mauvaise réputation, di Georges Brassens - trad. di Alberto Patrucco)

La cattiva reputazione - Alberto Patrucco e Andrea Miro'

(La mauvaise réputation, di Georges Brassens - trad. di Alberto Patrucco)

Bad Reputation and Keren Ann - To Die For Your Ideas (Mourir pour des idees)

Pierre de Gaillande and Bad Reputation with guest vocalist Keren Ann perform the Georges Brassens song "To Die For Your Ideas" (Mourir Pour des Idees) translated by Pierre de Gaillande. Benefit for Haiti at City Winery, New York, NY. April 27, 2010. Pierre de Gaillande - vocals, guitar, translations. Keren Ann - vocals. Christian Bongers - bass. Quentin Jennings - Piano. David Spinley - clarinet. This song will be released on the Bad Reputation CD, an album of Brassens songs translated in English by P. de gaillande, available in June 2010 on Barbes Records. www.pierredegaillande.com/brassens.

Bad Reputation and Keren Ann - To Die For Your Ideas (Mourir pour des idees)

Pierre de Gaillande and Bad Reputation with guest vocalist Keren Ann perform the Georges Brassens song "To Die For Your Ideas" (Mourir Pour des Idees) translated by Pierre de Gaillande. Benefit for Haiti at City Winery, New York, NY. April 27, 2010. Pierre de Gaillande - vocals, guitar, translations. Keren Ann - vocals. Christian Bongers - bass. Quentin Jennings - Piano. David Spinley - clarinet. This song will be released on the Bad Reputation CD, an album of Brassens songs translated in English by P. de gaillande, available in June 2010 on Barbes Records. www.pierredegaillande.com/brassens.

Gianmaria Testa canta "Il gorilla"

Gianmaria Testa interpreta "Il Gorilla" (F.De Andrè G.Brassens) al Teatro Dal Verme di Milano il 5 febbraio 2007